Episódios em inglês

Pro pessoal que sabe inglês, encontrei os episódios do 1 ao 4 legendados pelo grupo Catchprhase, quem quiser conferir, acesse:  http://a.scarywater.net/catchphrase/

 

Após ver os 8 primeiros episódios do anime, venho com minha humilde opinião ao comparar com o manga. Existem realmente muitas diferenças entre o anime e o manga, diferenças gritantes,  a começar pela linha temporal que é diferente. O anime começa no caso do cozinheiro, que é esse capítulo do manga que acabei de postar, mas eles já têm o escritório de detetives e isso só acontece no metade do segundo volume do manga. Na minha opinião pessoal o anime está um pouco mais "apressado" na história e a idéia do "vilão da semana" também não agrada muito, lembra as eras amargas de Sailor Moon na TV (XD).  Muito do clima tenso no manga foi suprimido totalmente no anime e alguns detalhes  relevantes das relações entre os personagens também foram modificados ou simplesmente retirados. A única vantagem parece ser alguns casos inéditos e exclusivos do anime, o do Links no episódio 3 e o do Cop Killer no episódio 8 até que não foram de se jogar fora, mas ainda continuo preferindo acompanhar no manga. A Madhouse é um estúdio responsável por ótimos trabalhos como Death Note ou Kiba, é uma pena que a adaptação de Neuro pra anime tenha ficado um pouco aquém do esperado. De qualquer forma, vale a pena conferir o anime, ele ainda consegue manter a diversão apesar dos pesares. Não é como Naruto, Bleach ou até mesmo Death Note, que vc pode acompanhar só pelo anime ou só no manga sem perdas significativas.  Se me perguntarem se Neuro  é melhor no anime ou no manga, com certeza direi que é melhor acompanhar pelo manga se você preferir uma história lenta e detalhada, mas pra quem não se importa com um vilão por semana, ainda é possível se divertir bastante, o clima de comédia foi devidamente mantido.