EVIL MAIL
Gente, só pra dizer que o blog não morreu e as traduções não pararam. Falta pouco pra eu resolver o meu problema de falta de PC, quando isso estiver resolvido voltaremos ao ritmo normal de atualizações. Enquanto isso, continuem com a colaboração.
Já quanto a Neuro, na ultima semana houve a votação de popularidade dos personagens:
1º Nougami Neuro (STAY 1 -> 1)
2º Ishigaki Jun (UP 43 ->2)
3º Katsuragi Yako (DOWN 2 -> 3)
4º Higuchi Yuuya
5º Sasazuka Eishi
6º Tuskushi Kouhei
7º Usui Naohiro
8º Kaitou "X"(Sai)
9º Neuko (Neuro garota)
10º Saotome Kuniharu
11º Tiera
12º Matsui Yuusei
13º Shinobu Godai
14º Akane-chan
15º Ai
16º Honjou Setsuna
17º Andrew Sixson
18º Uragiri-kun
19º Six/Sicks
20º Hayasaka Yukinori
Cumequié? Ishigaki em segundo??? Essa foi surpresa, nunca imaginei o Ishigaki tão popular...talvez seja coisa das fangirls japonesas, vai entender XD. Pobrezinha da Yako, agora tem um rival pra disputar o segundo lugar. E Neuko e em nono? Essa foi engraçada, na última votação ela tava em penúltimo lugar. Pra quem não sabe, a Neuko apareceu em uma das piadinhas que rolam no fundo enquanto o povo tá conversando. Bom, eu ri dessa votação, espero por mais.
4 comentários:
nee nee sumomo-chan se vc quiser eu "se proponho" a traduzir umas páginas do mangá em inglês :B~~
assim o site vai mais rapido 8D *fã histérica q odeia esperar*
<3
A tradução americana até o capítulo 19 não tá mto boa, por isso que pelo menos até o capítulo 20 eu preferia traduzir direto do japonês. Fora q o mais trabalhoso não é necessariamente traduzir e sim editar os balões e fazer as edições de photoshop onde as letras passam em cima dos desenhos. Mas se vc acha q consegue fazer um trabalho legal me passa que eu anuncio no blog ^^y
Basta entrar em contato via evil mail!
cara eu edito no paint O-O""
mas tipo eu num edito onomatopéias tudo q eu ponho é "sfx:"....
meu trabalho nos balões fica legal o-o''
se estiver interessada em meus humildes serviços é:
carol_slash4@hotmail.com
tbm é o msn e-e''
P.S:de japônes eu soh sei uns 20 kanjis e umas poucas palavras lá e-e"
Postar um comentário