30 de setembro de 2008

RAW e Game Review

*Tira a poeira do blog*

Oi gente! Quanto tempo! Puxa, tá bem dificil atualizar o blog, comecei a trabalhar já tem 1 mês, estou dando aulas de japonês (wee o/) e o tempo anda muito curto pra fazer as traduções, mas eu não parei só está tudo em velocidade de tartaruga. Por isso peço a compreensão daqueles que estão esperando capítulos novos em português. Vou tentar trazer o capítulo novo o mais rápido que eu puder.

Estou postando os RAW dos volumes 17 e 18 para aqueles que estão curiosos pra dar uma espiadinha no que tá rolando em japonês.

Bom, quanto ao joguinho de PS2, eu tirei esse último fim de semana pra dar uma olhada e estou escrevendo um ligeiro review.

O jogo começa logo após Neuro ter desvendado o caso do pai da Yako, ou seja, a história é mais aproximada à do manga. Basicamente é um jogo de diálogos e minigames, você assiste as falas enquanto a história vai avançando e durante o avançar você encontra alguns inimigos. Cada inimigo possui um minigame que você deve vencer para continuar avançando. Eu não pude terminar o jogo ainda (ô falta de tempo desgraçada!) mas até onde eu fui pareceu bastante divertido e inusitado, talvez um pouco tedioso para quem não consegue entender patavinas de japonês, por que são muitas falas até se chegar nos minigames e muitas piadas no meio das falas. Uma das partes que eu mais ri foi na hora de enfrentar o Shirota no Supreme S, a transição de tela gira no melhor estilo Final Fantasy e você entra em modo de batalha estilo FFVI, com Yako como white mage, Godai como monk,  Sasazuka como shooter, Ishigaki como tool user e o Neuro bagunçando (infelizmente não dá pra controlar ele XD). Em geral os minigames são fáceis, mas alguns vão exigir um pouco mais de esforço, como o minigame do "homem móvel", onde é necessário acertar uma seqüencia enorme e aleatória de botões dentro de um tempo limite e também o da Aya Asia, onde é necessário responder a uma espécie de quiz baseado na história do manga. Mas os jogos de luta também não ficaram de lado, contra Sai/X é possível aproveitar o melhor do fighting game. Outro detalhe interessante é que o apesar de o game ser mais próximo ao manga, alguns personagens do anime também aparecem e existem casos que são exclusivos do jogo. Em geral é um jogo bastante fora do comum, com situações inesperadas, eu me diverti bastante. Quem não entende japonês e quer ver os minigames, pode olhar as figuras e ir passando as conversas para frente, as perguntas onde é necessário responder alguma coisa não fazem dar "game over" caso sejam respondidas incorretamente.

Qualquer dia desses eu tento tirar um tempo para jogar a versão de DS...só eu ter o tal do tempo...ai ai...mas não me abandonem, pessoas, eu não parei de fazer as traduções. Elas só estão acontecendo beeeeeem devagaaaaaar. Gomen ne!

Um comentário:

N disse...

O jogo parece ser legal, mas se fosse parecido com os de DBZ, Bleach ou Naruto com certeza a série e o manga tornariam-se mais populares por aqui.

Mas, pensando bem, Yako ficaria de fora, ou não.
Já que eu jogava com ela e o Neuro no JUMP ULTIMATE SUPER STARS do DS.

Foi assim que eu descobri o anime.

Parabéns pelo blog